División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 10773 17 de agosto, 2016 DFOE-DL-0853 Señora Ileana Acuña Jarquín Secretaria Municipal iacuna@msj.go.cr Señor Johnny Araya Monge Alcalde Municipal joarmo@msj.go.cr MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE San José Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2016 de la Municipalidad de San José La Contraloría General recibió el oficio N°ALCALDIA-02137-2016 de 14 de julio de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N°. 2-2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto un único ingreso por arrendamiento de locales para aplicarlo en diferentes gastos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el citado documento presupuestario por la suma de ¢332,6 millones, con las siguientes indicaciones: Sobre el particular, se indica lo siguiente: 1. La aprobación en la partida de egresos se da en el entendido que los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de la Administración Municipal verificar el cumplimiento de lo previsto en los artículos 103 del Código Municipal y 180 de la Constitución Política, a fin de que el contenido presupuestario aprobado para esas partidas no sea utilizado para cubrir compromisos adquiridos sin que existiera subpartida presupuestaria que amparara el gasto. 2. Es responsabilidad de esa Municipalidad: a) Verificar que la clasificación del ingreso propuesto se ajuste a lo establecido en el Clasificador de ingresos del sector público vigente. Al respecto, se debe considerar la descripción del rubro por ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 05852 9 de mayo, 2016 DFOE-DL-0468 Licenciada Ileana Acuña Jarquín Secretaria Municipal iacuna@msj.go.cr Ingeniero Johnny Araya Monge Alcalde Municipal alcaldia@msj.go.cr MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2016 de la Municipalidad de San José La Contraloría General recibió el oficio N°. ALCALDIA-00990-2016 de 30 de marzo de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N°. 1-2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente algunos recursos por concepto del Superávit, para ser aplicados en diferentes partidas de gastos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el citado documento presupuestario por la suma de ¢15.049,9 millones1, con las siguientes indicaciones: Sobre el particular, se indica lo siguiente: 1. Se aprueba: a) Los ingresos correspondientes al Superávit específico y libre por los montos de ¢4.510,6 y ¢10.882,2 millones, respectivamente, de acuerdo con el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2015, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal mediante el acuerdo 1 del artículo único (sesión extraordinaria N°145, celebrada el 11 de febrero de 2016). 1 Este presupuesto incluye un aumento y un rebajo de ingresos por ¢15.392,8 y ¢342,9 millones, respectivamente. http://www.cgr.go.cr/ mailto:iacuna@msj.go.cr mailto:alcaldia@msj.go.cr División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios ...